一座平凡小镇的普通住宅区里，两个拉拉母亲坐在沙发上挠着她们怀孕的肚子。离分娩只有四天了，情况却不可避免得变得难以忍受，连手淫都因为够不到阴部而无法解决，无聊的孩子他爸又不在一旁。生下第二胎的唯一好处便在于不必再非得和第一个孩子玩耍了。影片入围第66届柏林国际电影节短片竞赛单元，并获得泰迪熊最佳短片奖。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）
Magui Bravi Nacho Francavilla Josefina Fariña
海利·乔·奥斯蒙 巴勃罗·施瑞博尔 凯特·波茨沃斯 马丁·辛 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 阿尔弗雷德·莫里纳 大卫·斯特雷泽恩 凯蒂·阿赛尔顿 塔莫·潘尼凯 迈克尔·霍根 Josefine Lindegaard 索尔·洛佩斯 桑德拉·罗斯科 Chivonne Michelle 戴维·阿斯通 吉恩·卡罗尔 Stacie Greenwell Janice Sonia Lee
玛丽安娜·迪·吉拉莫 盖尔·加西亚·贝纳尔 桑地亚哥·卡布瑞拉 Paola Giannini Cristián Suárez Giannina Fruttero Josefina Fiebelkorn 玛丽安娜·洛约拉 卡塔利娜·萨韦德拉 Paula Luchsinger Paula Hofmann Antonia Giesen Susana Hidalgo 爱德华多·帕谢罗 Natalia Bakulic 安帕罗·诺格拉 迭戈·穆尼奥斯 特丽妮达·冈萨雷斯 埃米利奥·爱德华兹
Josefin Neldén Simon Settergren 拉斯·瓦林格 Mandus Berg
Joanna Lumley
约瑟夫·吉尔根 米歇尔·基根 戴米恩·莫隆尼 帕斯·萨克勒 Tom Hanson Joanna Higson Claude Scott-Mitchell
Maciej Damiecki 泽兹斯拉乌·瓦尔德金 沃齐米日·普雷斯 安娜·内赫雷贝茨卡 Anna Korzeniecka 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 罗伯特·瓦比希 奥拉夫·卢巴申科 Malgorzata Kocik Joanna Balasz Krzysztof Satala 尼科德姆·罗泽比基 玛格达莱娜·朗帕斯卡 亚当·斯齐斯科斯基 汉娜·霍伊纳茨卡 Elzbieta Okupska 雅努什·扎奥尔斯基 Wojciech Lato 托米拉·科瓦利克 Krzysztof Daroch
约瑟夫·吉尔根 多米尼克·韦斯特 Jessica Kaur 布罗娜·加拉赫 Joanna Higson 米歇尔·基根 瑞恩·山普森 Bhavna Limbachia 亚伦·赫弗南 Rachid Sabitri 戴米恩·莫隆尼 Katherine Dow Blyton 斯蒂夫·艾弗茨 尼尔·阿什顿 Samantha Power Samantha Robinson 穆兹·卡汗 Mushi Noor Matthew Khan Johann Heske
克里斯托弗·洛伊德 阿瑞尔·盖德 韦斯·斯塔迪 艾米·缇加登 德文·格拉耶 贾里尔·怀特 维罗尼卡·卡维特 蒂姆斯·伯特姆斯 Kameron Knox 乔伊斯·德威特 Christopher Dempsey Devon Iott Bubba Fergus McGee Russell Snyder
Busta Rhymes Mark Boone Junior Bubba Smith Xzibit Shakara Ledard
埃文·马什 安柏·戈德法布 阿里·米伦 朱利安·瑞钦斯 罗伯特·梅耶 白修明 大卫·科恩查内 Alex Steele Kristopher Bowman Mark Gibson John Fray Joe Bostick 戈德·兰德 MacKenzie Boyd-Garrison 兰迪·托马斯 Joanne Jansen Earl 'Bubba' McLean Jr. Kameron Louangxay Natalie Jane Darryl Hinds
乔伊·波拉瑞（Joey Pollari） 布巴·李维斯（Bubba Lewis） 马克·李·杨（Mark L.Young） 扎克·皮尔曼（Zack Pearlman） 艾力克斯·福卡（Alex Frnka）和布瑞塔·吉尔曼（Brett Gelman）
伦纳德·尼莫伊 威廉·夏特纳 德福雷斯特·凯利 尼切尔·尼克斯 詹姆斯·杜汉 Eddie Paskey 武井乔治 沃尔特·凯尼格 马杰尔·巴雷特
肖恩·韦恩斯 马龙·韦恩斯 杰米·金 弗兰基·费森 洛奇林·莫罗 约翰·赫德 贝茜·菲利普斯 泰瑞·克鲁斯 布兰特妮·丹尼尔 Eddie Velez 杰西卡·卡普肖 梅特兰·沃德 安妮·达德克 罗谢尔·阿耶斯 詹妮弗·卡朋特
丽莎·范德普 凯尔·理查兹 卡蜜·格拉默 Teddi Mellencamp Arroyave 艾丽卡·珍妮 Dorit Kemsley 丽莎·林娜
Teddi Mellencamp Arroyave Dorit Kemsley 艾丽卡·珍妮 凯尔·理查兹 丽莎·林娜 丽莎·范德普 丹妮丝·理查兹 卡蜜·格拉默
莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯 Oliver and Alice May
内详
本·卫肖 奥利维娅·科尔曼 休·博纳维尔 艾米莉·莫迪默 艾美达·斯丹顿 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·桃丝 马德琳·哈里斯 萨缪尔·乔斯林 吉姆·布劳德本特 海莉·阿特维尔 休·格兰特 朱丽·沃特斯 乔尔·弗莱 奥利弗·莫尔特曼 罗比·基 桑吉夫·巴哈斯卡 本·米勒 杰西卡·海因斯 卡拉·琼斯 尼古拉斯·本恩斯 阿什莉·雷诺兹 阿米特·沙阿 Ella Dacres Aloreia Spencer
Mat Brunet Oliver Davis Sienna Kuiper
珊农·陈-肯特 伊恩·詹姆斯·柯莱特 特雷弗·德瓦 布瑞恩·德拉蒙德 安德鲁·弗朗西斯 Mark Oliver 艾德里安·佩特里
斯科特·怀特 诺兰·诺斯 马修·杨·金 迈克尔·本耶尔 乔什·布雷纳 艾莉·康德伦 亨利·杜思韦特 亚伦·希梅尔斯坦 斯蒂芬·卡皮契奇 莫里斯·拉马奇 艾米丽·奥布莱恩 凯文·迈克尔·理查德森 海伦·萨德勒 伊兰妮·谭 柯克·桑顿 萨米拉·威利 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 卡洛斯·阿拉斯拉奇 亚当·巴特利 托弗·戈瑞斯 尤里·洛文塔尔 克里斯托弗·L·帕森 弗雷德·塔特西奥 布鲁斯·托马斯 艾玛·索内特 加里·安东尼·威廉斯 盖瑞·科尔 约翰·迪·马吉欧 克里斯·帕内尔 吉姆·皮里 内斯特·塞拉诺 吉尔·塔
艾比·雅各布森 埃里克·安德烈 奈特·法松 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 大卫·赫尔曼 莎朗·豪根 莫里斯·拉马奇 露西·蒙格马利 比利·维斯特 瑞奇·富尔切尔
史蒂文·元 吴珊卓 J·K·西蒙斯 沃尔顿·戈金斯 塞斯·罗根 吉莉安·雅各布斯 杰森·曼楚克斯 莎姬·贝兹 格蕾·德丽斯勒 扎克瑞·昆图 克里斯·迪亚曼托普洛斯 罗斯·马昆德 卡里·佩顿 安德鲁·兰内斯 凯文·迈克尔·理查德森 本·施瓦茨 克兰西·布朗 杰·费罗尔 马克·哈米尔 玛莱斯·裘
威尔·福特 王鹿山 陈琦烨 乔·费尔斯通 米兰·雷 乔希·汤姆森 Rosie Foss
未知
凯莉·库柯 蕾克·贝尔
演员：莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯 Oliver and Alice May
热度：328°C
演员：内详
热度：253°C
演员：本·卫肖 奥利维娅·科尔曼 休·博纳维尔 艾米莉·莫迪默 艾美达·斯丹顿 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·桃丝 马德琳·哈里斯 萨缪尔·乔斯林 吉姆·布劳德本特 海莉·阿特维尔 休·格兰特 朱丽·沃特斯 乔尔·弗莱 奥利弗·莫尔特曼 罗比·基 桑吉夫·巴哈斯卡 本·米勒 杰西卡·海因斯 卡拉·琼斯 尼古拉斯·本恩斯 阿什莉·雷诺兹 阿米特·沙阿 Ella Dacres Aloreia Spencer
热度：593°C
