俄罗斯版《大事件》由瑞典导演安德斯·班克（Anders Banke）执导，班克在莫斯科的电影学院念书，并且能够讲一口流利的俄语，他曾经导演《致命吸血鬼》，正是这部电影中透出的才华让俄罗斯制片公司看中，选择其拍摄《大事件》，这也是俄罗斯第一次翻拍香港电影。从公布的剧照、预告片来看，整部电影营造的警匪对抗的紧张气氛更为浓厚，另有不少爆炸戏份。
阿列克谢·谢列布里亚科夫 Vsevolod Volodin 叶甫盖尼·特卡丘克 亚历山大·奥斯特犹科夫 Georgiy Dronov 基里尔·波卢欣 安吉丽娜·斯特雷奇娜 安娜·乌克洛娃 Ivan Bychkov Aleksandr Bulatov 亚历山大·尼·鲍里索夫 Aleksandr Korotkov Irina Zubkova
弗拉基米尔·马什科夫 安约卡·斯秋儿 尤利娅·别列希尔德 谢尔盖·加尔马什 Oleksiy Gorbunov Vyacheslav Krikunov 亚历山大·巴希罗夫 叶甫盖尼·特卡丘克 佛拉德斯·巴格多纳斯 安娜·乌克洛娃
玛伊娅·布尔加科娃 谢尔盖·尼科年科 Zhanna Pantelejmon Leonid 尤里·梅德韦杰夫
丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀
米哈伊尔·乌里扬诺夫 亚历山大·波罗霍夫什奇科夫 谢尔盖·加尔马什 伊琳娜·罗扎诺娃 马拉特·巴沙罗夫 阿里克谢·马卡罗夫 Ilya Drevnov 弗拉季斯拉夫·加尔金 格奥尔基·玛尔季罗西扬 Aleksei Goltsov
利蒂希亚·多施 谢尔盖·波卢宁 Lou-Teymour Thion 卡罗琳·杜西 格莱戈尔·科林 苏莱曼·达兹 文森特·库塞勒-拉布鲁斯 杜尼亚·西乔夫 Arthur Vercken Graziella Fiesoli Caroline Marson Luc Bataini Thomas Lefrançois Marie Chauvin 沙希拉·法赫米 Yves Heck 提伯·范登博尔
何笃霖 杨绣惠 马世莉 玛莉亚
克里斯托·费尔南德斯 Cristo Fernández 蒂凡尼·史密斯 Tiffany Smith 玛莉亚·罗素 Maria Russell
玛莉亚·班福德
玛莉亚·班福德 弗雷德·迈拉麦德 玛丽·凯·普莱斯
勒内·纳瓦尔 乔治·梅尔基奥尔 Luitz-Morat 安德烈·吕盖 Naudier
克劳迪娅·萨拉斯 乔治娜·阿莫罗斯 卡拉·迪亚茨 玛蒂娜·卡里迪 马努·里奥斯 亚当·努鲁 安德烈·拉莫利亚
卡门·阿鲁法特 玛丽维尔·贝尔杜 阿妮塔 莱昂纳多·斯巴拉格利亚 费尔南多·林德斯 奥马尔·阿尤索 亚历杭德罗·阿尔巴罗辛 安德烈·拉莫利亚 克里斯托弗·本科莫 ·Gleb·Abrosimov ·Nadia·Al·Saaidi ·Mirela·Balic ·Ana·Cristina·Bokesa ·Álvaro·de·Juana ·Robert·Grey ·Iván·Mendes ·Pepe·Ocio 亚历克斯·帕斯特拉纳 ·Ander·Puig 瓦伦蒂娜·泽内雷
玛丽维尔·贝尔杜 瓦伦蒂娜·泽内雷 奥马尔·阿尤索 米娜·艾尔·哈玛尼 安德烈·拉莫利亚
吉约姆·卡内 利蒂希亚·多施 帕蒂恩斯·蒙岑巴赫 玛丽·容 马丁·维塞特 苏丽安·卜拉欣 克莱门特·布列松 帕斯卡尔·帕芒提耶 索菲安·门诺尼 迈克尔·佩雷斯 洛蕾特·尼森 布兰丁·拉戈斯 马蒂厄·佩拉玛 雷吉斯·麦佐内特 马克西姆·施邦古 文森特·杜·克鲁雷佐 玛丽·波基隆 弗雷德里克·崔夫 安东尼·克森斯 马克·柯洛迪杰
马提亚斯·施维赫夫 马克西姆·梅米特 汉诺·科夫勒 蒂尔·施威格 理查德·克莱科 约瑟夫·费因斯 琳娜·海蒂 伊韦塔·伊里茨科瓦
莉莉·汤姆林 比利·克里斯托 蒂凡尼·哈迪斯 尼尔·帕特里克·哈里斯 泰雅·迪格斯 迈克尔·道格拉斯 杰·雷诺 丽塔·莫雷诺 丽塔·威尔逊 乔·安妮·沃利 玛莉亚·班福德 赵牡丹 罗恩·芬奇斯 布拉德·加内特 尼基·格拉瑟 丽萨·安·沃尔特 鲍比·莫尼汉 切里·奥特莱 罗伯·里格尔 杰夫·鲁斯 J·B·斯穆夫 托尼·海尔 乔恩·拉威茨 娜塔莎·赖格罗 马克西姆·奇梅尔科夫西基
弗亚切斯拉夫·切普尔琴科 马克西姆·拉加什金 弗拉基米尔·叶皮凡采夫 伊戈尔·韦尔尼克 维克托·贝奇科夫 Anastasiya Lapina Anatoli Zhuravlyov 玛丽安娜·斯皮瓦克
George Tounas Luise Hasse Karel Curras Sarah Marissa Wullinger Silvana Synovia Jannis Sky
李小龙 乔宏 黄正利 李海生 元彪
李小龙 石坚 茅瑛 约翰·萨克松 吉米·凯利 安娜卡普莉 罗伯特·沃尔 钟玲玲 杨斯 Peter Archer 郝履仁 玛琳·克拉克 乔宏 洪金宝 成龙 元华
石川功久(石川真) 野村裕美 石濱朗
水岛宏 佐藤祐基 里中唯 小林且弥 虎牙光挥 武藏 藤沢玲花 奥村夏未 浅野香织 森下千里 德山秀典 加藤和树 永田杏奈 弓削智久
黄川田将也 高野八诚 小岭丽奈 温兹瑛士 小林凉子
钱小豪 周润发 张曼玉 狄威 崔秀丽 徐锦江 胡慧中 倪匡 楚原 仓田保昭 惠英红 尔冬升 利智 高丽虹
斯力更 王潇 诺敏达莱 阿柔娜
周润发 狄龙 徐少强 恬妞
成龙 金喜善 梁家辉 玛丽卡·沙拉瓦特
万梓良 徐锦江 林国斌 袁日初 王小凤 成奎安 陈敬
道恩·强森 凯文·哈特 凯特·麦克金农 约翰·卡拉辛斯基 瓦妮莎·贝尔 娜塔莎·雷昂 迭戈·卢纳 马克·马龙 基努·里维斯 托马斯·米德蒂奇 本·施瓦茨 奥利维亚·王尔德 玛雅·厄斯金 伊薇特·尼科尔·布朗 贾米拉·贾米尔 杰梅奈·克莱门特 约翰·厄尔利 达丝莎·坡兰科 戴维德·迪格斯 阿尔弗雷德·莫里纳 琳娜·海蒂 凯斯·大卫 贝茜·菲利普斯 丹·福勒 大卫·普雷斯曼 山姆·J·莱文 贾里德·斯特恩
演员：George Tounas Luise Hasse Karel Curras Sarah Marissa Wullinger Silvana Synovia Jannis Sky
热度：5°C
演员：李小龙 乔宏 黄正利 李海生 元彪
热度：260°C
演员：李小龙 石坚 茅瑛 约翰·萨克松 吉米·凯利 安娜卡普莉 罗伯特·沃尔 钟玲玲 杨斯 Peter Archer 郝履仁 玛琳·克拉克 乔宏 洪金宝 成龙 元华
热度：761°C
