五位年轻而雄心勃勃的新秀警察继续应对职业和个人生活中的情感考验和磨难。经过两年的工作后，这些菜鸟们正在成为经验丰富的警察。但代价是什么？为了在工作中取得成功，他们在职业和个人方面必须付出什么代价？他们如何才能一路走来忠于自己——保持个性和同情心？虽然一名新秀加入了第 15 师——前士兵尼克·柯林斯 (Nick Collins)，他在阿富汗服役后正在努力适应民事警务工作，但其他新秀现在已进入工作的第三个年头。他们克服了大二的诅咒：一知半解是危险的事情。
梅西·帕瑞格兰 崔维斯·米尔恩 格里高利·史密斯 恩卡·奥库玛 Charlotte Sullivan 本·贝斯 埃里克·约翰逊 Lyriq Bent
迈克尔·戴维奥特 Andrew Gourlay 梅根·特雷梅西克
梅西·帕瑞格兰 齐科·扎基 阿拉娜·德拉·加尔萨 約翰·博伊德 杰瑞米西斯托
史蒂文·斯皮尔伯格 Janet Maslin 卡梅伦·克罗 格里高利·尼克特洛 詹姆斯·卡梅隆 J·J·艾布拉姆斯 吉尔莫·德尔·托罗 史蒂文·索德伯格 艾米莉·布朗特 Brian Skerry Wendy Benchley 罗伯特·泽米吉斯 昆汀·塔伦蒂诺 乔丹·皮尔 西德尼·希恩伯格 乔治·卢卡斯 彼得·本奇利 Tracy Benchley Turner Nat Benchley Ron Taylor
里克·贝克 乔·丹特 吉尔莫·德尔·托罗 米克·加里斯 亚历克·吉利斯 史蒂夫·约翰逊 约翰·兰迪斯 格里高利·尼克特洛 凯文·史密斯 菲尔·蒂贝特 马特·温斯顿 汤姆·伍德鲁夫 克里斯·瓦拉斯
弗朗克·迪博斯克 让·雷诺 苏珊娜·克莱蒙 丽莎·杜·库托·特蕾拉 拉斐尔·罗曼 阿丽兹·考格妮 格里高利·菲托西 乔纳森·朗贝尔 布鲁诺·古里 维克托娃尔·多夏尔 塔莉娜·伯伊奇 贾里德·多雷克 大卫·赛勒斯 贾罗斯拉夫·旺德勒 阿丽安·皮瑞 斯特凡·布歇尔 保罗·李费佛 托马斯·马蒂 埃里克·德尼兹 基日·斯沃博达
迪亚哥·克莱特霍夫 夏洛蒂·苏利文 罗伯特·博尔赫斯 安德里亚·德尔·坎普 纳扎利·德姆克维奇 布雷特·多纳休 艾丽西亚·约翰斯顿 加斯·梅尔克利 达伦·罗斯 布拉德利·索茨基
格里高利·史密斯 罗茜·欧唐内 艾萨·凯特 夏洛蒂·苏利文
夏洛蒂·索尔特 约翰内斯·昆科 Christian Hillborg Elliot Levey 詹姆斯·麦卡德尔
未知
洪凌 许瑞奇 戚玉武 黄俊雄 邓伟德 郭坤耀 黄晶玲 郑颖 曾诗梅 黎沸挥 杨世彬 徐鸣杰 林昭婷 曾文伟 郑六月 卓芳娴 梁嘉靖
斯文·诺丁
拉迪卡·艾普特 马纳夫·卡尔 罗希特·帕萨克
马丁尼奥·里瓦斯 玛丽娜·伽特尔 玛丽亚·德·纳蒂 米利亚姆·乔瓦内利
艾丽·哈尔博 弗雷德里克·斯坦伯格·迪特勒夫-西蒙森 Ingrid Unnur Giæver Alexandra Gjerpen
帕纳·贺玛·泰勒 大卫·德·劳图尔 安东尼娅·普雷布尔
韦德·布里格斯 乔希·托马斯 黛博拉·劳伦斯
布兰卡·苏亚雷斯 大卫·索兰斯 鲁本·科尔达达
塞尔奇·哈赛纳维奇 保罗·弗里曼 马塞尔·亨瑟玛
卢多维科·泰西尼 阿曼达坎帕纳 乔瓦尼·安萨尔多
演员：
热度：886°C
演员：洪凌 许瑞奇 戚玉武 黄俊雄 邓伟德 郭坤耀 黄晶玲 郑颖 曾诗梅 黎沸挥 杨世彬 徐鸣杰 林昭婷 曾文伟 郑六月 卓芳娴 梁嘉靖
热度：440°C
演员：斯文·诺丁
热度：776°C
