塔拉·斯特朗 安德莉亚·利布曼 阿什莉·鲍尔 丽贝卡·伊索卡 塔比莎·杰曼 凯西·薇瑟乐克
未知
罗素·霍恩斯比 吉姆·拉什 伊薇特·尼科尔·布朗
彼得·罗宾斯 克里斯托弗·西亚 Sally Dryer Kathy Steinberg
暂无
埃里克·埃德尔斯坦 鲍比·莫尼汉 迪米特利·马丁 山姆·拉瓦尼诺 邓肯·乔伊纳 杰森·李 查琳·易 帕顿·奥斯瓦尔特 卡梅伦·埃斯波西托 艾丽·坎伯尔
南茜·卡特莱特 朱莉·卡夫娜 雅德丽·史密斯 丹·卡斯泰兰尼塔
Rowan Atkinson (Voice)
内详
蒂莫西·奥利芬特 罗莎里奥·道森 水野索诺娅 安·唐德 安德烈·霍兰
西恩·奥斯汀 格雷格·西佩斯 罗布·保尔森
成龙 詹姆士·谢 夏野萨博
罗恩·芬奇斯 拉胡尔·寇利 桑娜·莱瑟 托尼·海尔 戴德里克·巴德 J·B·斯穆夫 艾伦·图代克 菲尔·拉马 蕾克·贝尔 娜塔丽·莫瑞丝 凯莉·库柯 杰森·亚历山大 克里斯托弗·米洛尼 吉姆·拉什 詹姆斯·沃克 瓦内萨·马歇尔 马特·奥伯格 旺达·塞克丝 塔利亚·塔宾
John Erwin Alan Oppenheimer Linda Gary Lana Beeson Melendy Britt
瑞斯·达比 罗伯特·英格兰德 莉蕊可·刘易斯 詹姆斯·马斯特斯 雷亚·普尔曼 菲利西亚·拉斯海德
艾伦·里德 约翰·范德·派尔 梅尔·布兰科 贝亚·本德雷 约翰·斯蒂芬森
贾斯汀·朗 凯文·亚当斯 凯特·玛拉 杰森·格里菲斯 贝拉·哈德森 比伊·鲍勃·汤普森 维尔日妮·埃菲拉 马克·汤普森 艾莉森·雷·罗森菲尔德 朱丽叶·普瓦索尼耶 玛丽-夏洛特·勒克莱尔 Céline Melloul Jeanfi Janssens Anne Tilloy 文森特·罗皮恩 Jérémie Covillault Didier Gustin Arnaud Léonard Alexandre N'Guyen Emmanuel Curtil 劳丽·海姆斯
Regina King John Witherspoon Cedric Yarbrough
利亚姆·坎宁安 戴德里克·巴德 凯文·康瑞 苏珊·爱森伯格
瑞诗玛·谢蒂
斯科特·安第斯 瑞恩·波特 丹尼尔·海尼 T·J·米勒 郑智麟 小达蒙·韦恩斯 珍尼希斯·罗德里格兹 詹姆斯·克伦威尔 艾伦·图代克 玛娅·鲁道夫 亚布拉哈姆·本鲁比 凯蒂·洛斯 比利·布什 丹尼尔·吉尔森 保罗·布里格斯